يحترم فريق الأرشيف قوانين الملكية الفكرية ولا ندّعي بأي شكل من الأشكال إمتلاكنا لحقوق الأفلام المتوفرة لدينا. لكننا، وفي الوقت نفسه، ندرك أهمية توفير تاريخنا السينمائي العربي للجهات التعليمية من طلبة ومعلمين وباحثين في المقام الأول، بعيدا عن الحسابات التجارية والإحتكارات المستمرة إلى وقتنا الحالي. بناء عليه، نتطلع آملين في تعاون الجهات المالكة لهذه الأفلام من قنوات خاصة وشركات توزيع ومؤسسات حكومية لغايات العمل على توفيرها للقطاعين الأكاديمي والثقافي ضمن الأطر القانونية
يرجى العلم بأن أغلب النسخ المتوفرة لدينا هي تسجيلات تلفزيونية يتم توفيرها كما هي من المصدر كأسلوب للتوعية ضد سياسات الإحتكار السائدة والتي منعت وتمنع المئات من المهتمين من الحصول عليها لغايات تعليمية. وبينما ترتفع أصوات عديدة ضد تلك السياسات، نطالب كافة القطاعات المعنية من صحافة وإعلام ومثقفين بالإنضمام إلينا وبذل كافة الجهود الممكنة من أجل إيجاد بدائل عملية وفعالة تتيح فرص الإستفادة من الأرشيف السينمائي العربي بشكل غير ربحي ودون المساس بالعوائد التجارية الخاص به
أرشيف الفيلم العربي مبادرة من تأسيس أحمد أمين، وهو كاتب وباحث في تاريخ السينما العربية

 

We, as the Archive team, respect and understand the importance of intellectual property and copyright laws, and we do not claim any ownership over the films we have. But we also believe that our Arab cinematic history should be made accessible to teachers, students and researchers, who do not have any other way to reach it with the current monopolization of many classical Arab films. Therefore, we hope and look forward to collaborate with the legal owners of those films (from private TV channels to official distributors as well as governmental entities) to help us establish this archive in the best possible conditions and within appropriate legal frameworks.

It is worth mentioning that most of the films we have are recorded copies from TV, provided the way they are as a statement against monopoly – which continues to prevent accessibility to hundreds of films for people in the education and culture fields.

We ask all interested voices to join us in raising the awareness of this ongoing issue, in order to find alternative solutions without interfering with the commercial/business aspects of it.

The Arab Cinema Archive is founded by Ahmad Ameen, a writer and researcher in Arab cinema history.   

 

arabca 

Advertisements